L'interdiction d'essence de Paterson cible les cyclistes illégaux

La troisième plus grande ville du New Jersey intensifie sa répression contre les motos tout-terrain illégales.

Les dirigeants municipaux de Paterson ont approuvé une nouvelle ordonnance dans l’espoir de lutter contre les préoccupations croissantes liées aux motos hors route, aux VTT et à d’autres véhicules illégaux. Cet ordre interdira aux préposés aux stations-service de mettre de l’essence dans ces manèges.

« Je les appelle les jouets de la terreur », a déclaré le maire Andre Sayegh dans l’annonce de lundi.

Toute personne surprise en train de pomper de l’essence pour de tels véhicules pourrait faire face à une amende de 500 $ pour la première infraction, et de 2 000 $ pour les infractions suivantes.

Faisant des ravages dans toute la ville, les responsables se sont concentrés sur l’utilisation du véhicule après des blessures répétées et quelques décès impliquant les manèges.

La menace de danger a été mise en évidence quelques jours plus tôt lorsqu’un motard a heurté un piéton qui traversait la rue vendredi soir. Les responsables ont publié une vidéo de l’incident qui a laissé l’homme dans un état critique.

Cette nouvelle répression se concentre sur la pompe à essence, ce qui rend illégal pour les stations-service de distribuer du carburant à l’un de ces véhicules. Mais si les préposés se sentent menacés par un usager, ils ne sont pas tenus de jouer au policier - quelque chose que les opérateurs de station voulaient entendre.

« S’ils se sentent menacés, ils remplissent l’essence et agissent normalement et les laissent partir », a déclaré Hesham Attia, qui travaille chez Chestnut Market Exxon.

Et avec l’aide de caméras de surveillance, ils doivent signaler l’incident à la police qui promet de retrouver les suspects.

« Plus d’essence, plus de carburant, plus d’arrêt ici. Nous protégerons tous ces pompistes si quelqu’un ose entrer et les menacer », a déclaré le directeur de la sécurité publique de Paterson, Jerry Speziale.

Le message est rassurant pour les stations qui ont vu beaucoup de motos hors route se remplir et partir sans payer.

La nouvelle ordonnance de Paterson entre en vigueur dans quelques semaines.